KOPILLI KETZALLI

(Corona real preciosa)


¿De qué está hecha?   ¿Cómo llegó a Europa?
¿Qué se ha hecho para recuperarla? ¿Quienes nos apoyan?

 


"Penacho de Moctezuma"

Es muy importante entender que este no es un "penacho" para "embellecer el cabello" como dijeron los españoles.   La palabra penacho se aplica a algo (como un sombrero) que tenga plumas, sin importar que tipo de plumas.... y que con ello adorne el cabello de la cabeza.


Este simbolo AZTEKA se llama en la lengua Nahuatl KOPILLI  KETZALLI, o sea: CORONA REAL PRECIOSA!!  ESTA, ES UNA VERDADERA CORONA.... incluso es MAS IMPORTANTE QUE CUALQUIER CORONA IMPERIAL ya que cualquier corona de Emperador significa poder politico, pero no poder espiritual.      La corona de plumas de quetzal y oro de Moctezuma es como la Mitra del Papa, la cual significa junto con el anillo los 2 poderes: ESPIRITUAL y politico.

los Hispanos le pusieron el nombre de "Penacho", para quitarle la verdadera importancia que tiene.   Exactamente igual que lo hacen en la actualidad los europeos cuando alguien de ellos hace arte y lo llaman artista. pero mientras que a los nuestros que son artistas natos los llaman "artesanos" y en esa forma suceden dos cosas, primero no pagan realmente el valor que tiene la obra de arte, segundo no les dan la calidad a estos artistas como artistas, sino como artesanos!!

La corona esta hecha de plumas del PAJARO SAGRADO KETZALLI (Quetzal) simbolo de: Paz, Belleza, Dualidad (solo tiene 2 plumas largas en la cola), y naturaleza (por el color verde de sus plumas).    La corona tiene 400 plumas largas simbolo de sabiduria, poder, eternidad e Infinito. Mexico tenochtitlan (Me = Metl Maguey o Agave Xih = Xihtli Ombligo ko = lugar protegido por algo o sea el lugar protegido del centro del Agave) Tenochtitlan (Te = Tetl piedra, Noch = Nochtli tuna, fruto de cactus, Ti = a traves de o entre algo y Tlan = lugar donde abunda algo o sea el lugar en donde abundan las tunas entre piedras). Fué destruido por los invasores europeos el dia 13 de Agosto de 1521, un dia antes, el 12 de Agosto, se habia reunido el consejo supremo Azteca, despues de 92 dias de sitio!!


La gente moria por miles y miles debido a las enfermedades desconocidas en el mundo Azteca como: Viruela, Peste, tifoidea, Sifilis, Gonorrea, Etc. y tambien morian muchisimos de Hambre!!

El nombre correcto de "Moctezuma" en Mexico y "Montezuma" en Europa es Motekuhzomatzin Xokoyotzin o sea el venerable que tiene el rostro señorial como el sol!! tenia 38 años cuando llegaron los Españoles invasores, procedentes de Cuba en 1519.

El 12 de agosto de 1521 los ancianos hicieron un DECRETO, que todos los mexicanos deben de conocer; y el cual nos ha llegado a nuestro tiempo, por TRADICION ORAL

NAUATILAMATL

Totonal yomotlatih
Totonal yoixpolih

iuan zentlayohuayan
o tech kahteh
mach tikmatik manka okzepa uala

man ka okzepa kizakin
iuan yankuiotika tech tlauilikin
mach inoka ompa kah miktlan maniz
manzanueliui tozentlatikan
totechtechokan iuan tozolnepantla
tiltlatikan nochi intlen toyolkitlazohtla

ki hueyi tlatktiomati
man tikin pohpolokan teokalhuan
tokal mekahuan totlachkohuan
totelpochkahuan tokuikakalhuan
man mozelkahuakan tohumeh
iuan man tochan zakua
kin ihkuak ki xouaz toyankuiktonal
in tahtzinzin iuan in nantzintzin
man aik kikuakan kimilhuizekeh
itelpochhuan iuan matechnazkech mo
pipilhuan inoka nemizkeh
uel kenin yoko xin axkan totlalzoh anauak
in tlanekilizihuan tlapeluilliz in

tonech toltilliz uan za ye
nopampa tokenmauiliz iuan tokem
poliuiz oki zelihkeh totlachkatzintzinhuan
iuan tlen totahtzinzin auik
yolehkayo pan oki xi nachtokatech
toyelizpan axkan tehuan tikin
tekimakah in topilhuan
amo kin ilkauazkeh kin nonotzazkeh
kin mopilhuan
uelkenin yez kenin imakokiz
iuan uelkenin kiktzon chikahllauiz
iuan uelkenin kiktzon kixtikin iueyika
nehtoltiliz inin toltlazohtlalnantzin ANAHUAK

ATENCION ESCUCHE este DECRETO en lengua Nahuatl, hecho por el CONSEJO SUPREMO DE ANCIANOS
 el 12 de agosto de 1521 y hecho de conocimiento por Cuauhtemoc a todo el pueblo de Tenochtitlan, un dia después.       

EL 13 DE AGOSTO DE 1521 !  

 

TRADUCCION DEL MENSAJE Y DECRETO

Nuestro sol se ocultó,
Nuestro sol se perdió de vista
y en completa oscuridad nos ha dejado,
pero sabemos que otra vez volverá
que otra vez saldrá
y nuevamente nos alumbrará,
pero mierntas allá esté
en la mansión del silencio,
muy prontamente nos reunamos
nos estrechemos
y en el centro de nuestro corazón
OCULTEMOS
todo lo que nuestro corazón ama
y que sabemos es gran tesoro,
ocultemos nuestros recintos de la energia,
nuestras escuelas, nuestros campos de pelota,
nuestros recintos para la juventúd y
nuestras casas para el canto....
QUE SOLOS QUEDEN NUESTROS CAMINOS
y que nuestros corazones nos encierren
hasta cuando salga NUESTRO nuevo sol.
los papacitos y las mamacitas,
que no olviden conducir a sus jovenes
y enseñarles a sus hijitos mientras vivan,
como buena ha sido hasta ahora
nuestra amada ANAHUAK.
Al amparo y proteccion de nuestros destinos
por nuestro gran respeto y buen comportamiento
que recibieron nuestros antepasados 
y que nuestros papacitos muy
entusiastamente sembraron en nuestro ser,
ahora nosotros, indicaremos a nuestros hijos,
no olviden informar a sus hijos,
como buena será, como se levantará
y como bién alcanzará fuerza....
y como bien realizará su gran destino
esta nuestra amada madrecita tierra.... ANAHUAK!!!


(extraido del libro "juicio a España" escrito por Xokonoschtletl )

 

Después del asesinato de Motekuhzoma por los Españoles, estos le quitaron la base que fue un casco de Oro puro simbolizando un aguila (nosotros tenemos una copia de el en bronce!!).... Motekuhzoma era Hueyi Kuauhtlakatekuhtli (gran venerable y respetado jefe Maximo Aguila). El casco fué fundido en barras de oro, y la corona de plumas fue enviada por Fernando Cortés Pizarro en 1521 al Rey Español Carlos I. El cual NO era Español.... ya que Habia nacido en Gante, Belgica y pertenecia a la familia de los Habsburgo. Además de ser el Rey "Español" en ese momento, también ERA al mismo tiempo, EMPERADOR de Austria, Belgica, Hungría y Alemania.


De España fue enviada la corona de plumas a Austria en 1524, ya que la residencia OFICIAL de la familia Habsburguesa, a la cual Carlos V pertenecia, se encontraba en VIENA!! Actualmente la corona de plumas de Motekuhzoma se encuentra en el museo de etnología de la ciudad de Viena....exactamente en EL MISMO lugar, a donde fue llevada en 1524 !!

OFICIALMENTE....el Gobierno austriaco dice que el Penacho de "Montezuma", NO LLEGO A EUROPA CON LOS REGALOS QUE Fernando Cortés habia enviado al rey, y que eran regalos de Motekhuzoma a Cortés....

Mas sin embargo en MEXICO el pueblo y por ende el gobierno mexicano dicen que: "la Corona la regaló Motekuhzoma a Cortés y por ello NO EXIGEN su devolucion, pues dicen que un regalo no puede ser exigido que sea regresado".

Este punto de vista no es correcto, ya que si Motekuhzoma hubiera regalado su corona, esto era simbolo de una completa sumision....    y que quede claro Motekuhzoma Xokoyotzin jamás fué sumiso a ningun europeo, (Aqui no hay que olvidar que la historia siempre la escriben los vencedores.... ¿¿vencedores??). Desde la llegada de los españoles, estos en una forma traidora lo encarcelaron en el palacio de su padre Axayacatl y jamás fue puesto nuevamente en libertad  (tambien que quede claro, en MEXICO y en todo el continente americano, nos han lavado el cerebro, contandonos mentiras, calumnias, falsedades, e ignominias, en contra de nuestros pueblos y culturas, para que por medio de ello, nos avergonzemos de nuestras raices y seamos sumisos ante el anterior y actual dominio europeo!!   

HACIENDONOS UNA COPIA MAL HECHA DE ELLOS, Y OLVIDANDO NUESTRAS CULTURAS TAN ANCESTRALES Y PROPIAS.

Nuestras antiguas culturas superan en mucho a los conocimientos que existian en toda Europa incluyendo la misma Grecia o Roma. Los europeos en el siglo XVI en la edad media; solo nos superaban en malicia, agresividad, violencia, libidinosidad, suciedad, mentiras, enfermedades, y principalmente, ingratitud....


Para los Europeos "el penacho" es bonito, antiguo y principalmente "exótico", pero para los Aztecas, es portador de fuerza, poder, sabiduría y principalmente tiene la energia del soberano Motekuhzoma Xokoyotzin! (los europeos la llaman.... "espiritu").

Oficialmente, el INAH en marzo de 1993 PIDIO LA DEVOLUCION de la CORONA a Austria A INSTANCIAS del grupo de danzantes aztecas del Mexicano Xokonoschtletl Gomora, que EN EUROPA....desde 1986 habia organizado marchas, mitines, demostraciones, Conferencias, Platicas y Peticiones INTERNACIONALES para tal fin!! 

Sin embargo la peticion no fué aceptada, y ni siquiera contestada.... ya que el Gobierno Mexicano no apoyó absolutamente en nada esa Petición, e incluso jamás ha ayudado al señor Xokonoschtletl en ninguna forma, en ningun momento y de ninguna manera!!

Nuestra asociacion internacional no solamente es reconocida en una forma oficial por el INAH (Instituto Nacional de Antropologia e Historia) sino que trabajamos con el en una forma coadyuvante desde 1993.

Grupos culturales, Asociaciones y Organizaciones indígenas y no indigenas de muchas partes del continente Americano y Europeo han apoyado a Xokonoschtletl con multiples CARTAS OFICIALES

Personajes y delegados de todo el mundo como Jefes de gobierno, la familia real de Holanda, presidentes municipales de Berlin, Amsterdam, Istanbul, Londres, Paris, Roma etc. asi como el Dalai Lama, han recibido al señor Xokonoschtletl.     En 1993 INCLUSO la mismisima y actual Ministra de cultura Austriaca (en aquellos entonces Consejera del estado Austriaco de Vorarlberg) Elizabeth Gehrer firmó la petición de Xokonoschtletl estando totalmente de Acuerdo, de que la CORONA regresara a México. También así el actual presidente de Austria Thomas Klestil, en el año 2000 dijo DOS VECES ante la prensa Austriaca que: "a mi, me gustaria no solo regresar el penacho a México sino incluso yo mismo me ofrezco a llevarlo a MEXICO.   Yo fui invitado por el Presidente de MEXICO, Zedillo, si yo iria a MEXICO y llevara conmigo el Penacho de regreso, eso seria una grandisima sensacion"!!!!


Gracias a las multiples acciones del señor Xokonoschtletl Gomora incluso se ha hablado CUATRO OCASIONES adentro del parlamento Austriaco en forma oficial acerca de la devolucion de la CORONA!!    Tambien el parlamentario Gartlehner apoyó en muchas ocasiones esta tan importante petición NO SOLO ADENTRO del parlamento obligando a el Ministro de Relaciones Exteriores austriaco a que contestara oficialmente preguntas que el le hizo con relacion a la Corona de Motekuhzoma y al señor Xokonoschtletl....    (con Mocion numero, 3035/J-NR-1992) Sino que tambien lo apoyó afuera del parlamento, en marchas, mitines entre otros.

La mocion del Diputado Federal Peter Schieder (numero: 608/A-E del 11 Mayo 2005) la apoyó el director de la preparatoria de Arte en Viena , Rudolf Burguer, tambien apoyó el partido politico de los verdes Austriaco, incluso una parlamentaria le escribio cartas al Presidente de MEXICO Ernesto Zedillo, al Secretario de Relaciones Exteriores y al Secretario de Cultura diciendoles que estaba totalmente de acuerdo en lo que el señor Xokonoschtletl estaba haciendo en Austria, y que para que la PETICION SE REFORZARA y se HICIERA OFICIAL, era importantisimo que el Gobierno de MEXICO, pidiera la Corona de Plumas, oficialmente....   Ninguna de las tres cartas fué contestada!!!!.

Tambien nos apoyaron la familia real Holandesa, como la ex Reyna Julianna y el Principe su esposo, la Princesa Irene y en si toda la corte a excepcion de la actual Reina, la cual en ese momento no se encontraba, estaba en Belgica.

¿Cómo es posible que mejor europeos apoyen esta causa Mexicana, iniciada por MEXICANOS y para MEXICO.... ??    Incluso mejor en España, Españoles concientes de su historia y de la nuestra, han apoyado en formas diversas este movimiento....

Que estamos esperando todos nosotros los MEXICANOS!!!!

¿Qué los millones y millones de MEXICANOS, CHICANOS, MEXICO-AMERICANOS, CENTRO Y SUR AMERICANOS no SOMOS suficientes para reclamar nuestros derechos por hereridad ?? Hasta la fecha los que nos han apoyado han sido concientes europeos, como son AUSTRIACOS,Alemanes, Suizos, Italianos, Belgas, Daneses, e Incluso contando entre ellos a los mismisimos españoles!!

  Y  esto nos causa mucha tristeza, dolor, frustracion e incluso vergüenza....¿cómo es que mejor los Europeos nos apoyan y no los Mexicanos y Americanos continentales????

Estamos concientes que en todo el mundo hay gente buena, valiente, decidida y maravillosa, sin embargo.... en donde están los nuestros????

¿¿ACASO HEMOS PERDIDO (O NOS HAN ROBADO?) NUESTRA DIGNIDAD Y VALOR??

¿O qué solamente se es Mexicano cuando se grita el 15 de Septiembre en recuerdo del dia de la independencia?   ¡¡Viva MEXICO gritamos todos!! sin embargo, ¿qué significa la palabra Mexico? Sacamos nuestra Bandera Mexicana cuando algún grupo de futbol Mexicano gana algun partido internacional, o algun atleta gana alguna medalla en el extranjero.... sin embargo ¿en qué ayuda esto a MEXICO?

El hecho de que la Ballena Keiko que se encontraba en MEXICO y que su transportacion costó millones de dolares, ¿es más importante que este movimiento cultural y nacionalista? El regreso de la corona, será una pequeña flama que engendrará un gran fuego, ya que cuando esta corona de plumas regrese a MEXICO, NO SOLO RECOBRAREMOS NUESTRA IDENTIDAD NACIONAL, SINO QUE COMENZARA UN NUEVO TIEMPO PARA MEXICO Y SUS HABITANTES EN GENERAL.

Aunque los Mexicanos esten llamados "oficialmente" por el "primer mundo".... Tercermundistas hay que darnos cuenta.... que esto no es verdad!, ya que afortunadamente para todos los Mexicanos, en MEXICO hay muchisimas cosas que comer durante todo el año. La fauna y flora por ejemplo es muy exhuberante, y existen muchisimos especimenes, clases y variedades, de plantas, flores, frutos, raices, peces, pajaros entre otros muchisimos.... UNICOS EN EL MUNDO!!   La verdadetra riqueza son nuestras tierras y nuestras culturas.... Asimismo lo que hay dentro de ellas. Ya que estas tierras maravillosas producen todo el Año, todas las cosas que nesecitamos para vivir muy bien.  Y aunque los europeos y los norte Americanos, se llaman a si mismos: "primer mundistas".... no tienen nada que cosechar y no pueden sembrar los meses de Noviembre, Diciembre, Enero, Febrero, Marzo, Abril.... ya que las nieves, hielos, frios y glaciares, son tan grandes, que hacen que todos esos meses la tierra no les produzca absolutamente nada!

La verdadera riqueza es precisamente lo que tenemos en MEXICO, un clima maravilloso en casi todo el pais durante todo el año y muchisisimo que comer....   Entendamoslo, el dinero es importante.... pero definitivamente NO ES LO MAS IMPORTANTE EN EL MUNDO.   Ya que lo mas importante: es LA FAMILIA, los verdaderos amigos, el amor, la paz, la vida, la salud, la armonia, y la felicidad.... Entre otros.


Por cierto, todas las anteriores cosas.... son totalmente gratuitas!!.

Pero nuestra apatia.... desidia, incapacidad, desinteres, ignorancia, flojera, alcoholismo, miedos, complejos de inferioridad y olvido de nuestras culturas milenarias entre otros, son la CAUSA DIRECTA Y REAL de nuestro actual retraso, menosprecio y abandono Cultural-Politico-Espiritual y social!! no solo de nuestro maravilloso pais MEXICO sino de centro y sur America por igual!!!!

EN DONDE ESTA LA AYUDA ECONOMICA CONTINENTAL, QUE ES NECESARISIMA EN ESTOS MOMENTOS DE CRISIS Y ANGUSTIA??

EN ESTE MOMENTO ESTAMOS EN EUROPA 11 MEXICANOS Y CADA COSA O MOVIMIENTO QUE HACEMOS, CUESTA MUCHISIMO.   POR LO TANTO, NUEVAMENTE LES RECORDAMOS A TODOS USTEDES QUE SU AYUDA ECONOMICA ES DETERMINANTE PARA LOGRAR ESTA META, POR TANTO TIEMPO ANHELADA!.... YA QUEREMOS TODOS ACÁ EN EUROPA, FINALMENTE REGRESAR A MEXICO.... PERO NO LO HAREMOS SIN LA CORONA.... AYUDENOS!!

 

**** Muy infortunadamente tuvimos (9 de nosotros) un accidente/volcadura en la autopista cerca de Frankfurt el 6 de Mayo de 2006!!! Entre  gritos, confución, hierros retorcidos, huesos, costillas y dientes rotos e incluso mucha sangre.... salimos por las ventanas de la camioneta que nos remolcaba en otra camioneta del club alemán ADAC (las 2 camionetas se volcaron, cerrando totalmente los 2 carriles de la autopista!). Fuimos trasladados solamente 2 personas al hospital (!), siendo que heramos 5 los que estabamos gravemente heridos. Los otros “SOLAMENTE” tuvieron golpes multiples. A pesar de haber sucedido esto hace más de 3 años, aun NO nos han pagado los daños.


Por el accidente nuestra camioneta quedó TOTALMENTE destruida!!!!!! Desde que sucedió esto, NO hemos podido danzar o hacer conferencias, ya que mi esposa, mi hija de 2 años y yo que fuimos los más heridos, AUN hoy continuamos heridos! Ya no tenemos dinero ni siquiera para pagar los Taxis que deben de llevarnos a los diferentes médicos, los cuales dicen que NO podremos danzar hasta los proximos 2 meses!!!!!!!!

A pesar de haber enviado cartas a la Embajada de MEXICO en Alemania y Austria pidiéndoles ayuda desde el 15 de Mayo (ya que estabamos muy heridos, los de la embajada en Alemania nos contestaron que: “están esperando instrucciones de MEXICO”. Los de Austria, ni siquiera nos contestaron!!!!

Hemos enviado unos 1 200 correos electronicos a TODOS los medios de difusión de MEXICO y EUA, sin tener hasta el momento NINGUNA respuesta a nuestros correos. Tambien hemos enviado unos 1500 correos a: fundaciones, organizaciones politicas – culturales - estudiantiles y sindicatos. Asi tambien a: artistas, fábricas, escritores,....y en fin a Pobres y Ricos de MEXICO, sin tener NINGUNA  respuesta positiva desde hace ya casi 6 semanas....... NINGUNA persona hasta la fecha nos a apoyado económicamente!!!! Y aun MUY heridos.....seguimos trabajando! 

 

Nosotros somos acá en este momento, los portavoces de los Mexicanos conscientes y amantes de nuestras culturas milenarias....
pedimos y exigimos al gobierno de Austria y a los Austriacos, el regreso de nuestro querido y esperado simbolo nacional. Asi mismo les pedimos respetuosamente a todos aquellos que lean estas lineas, que piensen y mediten un poco acerca de la importancia de un verdadero cambio en MEXICO y todo el mundo....incluida logicamente tambien....España!, en base a la siguientes siglas HECT....

H = Honestidad    E = Ecologia    C = Cultura    T = Tradicion

LA CORONA DE MOTEKUHZOMA ES MEXICANA... Y ES DE MEXICO!!

¡Apoyemos todos juntos a Xokonoschtletl ya que el lucha por nuestro bien común!
(por ejemplo: buscando a otras personas que quieran ayudar!!)

Esta es una llamada, a todos aquellos seres humanos que creen en la justicia e igualdad, sin detenerse, en raza, sexo, religion, situación economica entre muchos otros. ayuden economicamente, o en alguna otra forma (¡hay muchas de ellas!) para que:

PODAMOS SEGUIR ADELANTE.... y en esa forma hacer posible lo que hasta la fecha se creia imposible:  Que regrese a MEXICO la tan simbolicamente necesitada.... Corona de Moctezuma!

¡SERA UN ACTO DE JUSTICIA....

POR MAS DE 500 AÑOS DE INJUSTICIA, A NIVEL CONTINENTAL!!

 

Para Ayuda, Sugerencias, Ideas, Puntos de vista, Dudas, Quejas, Opiniones o similares, contactanos!!
xoko2013@hotmail.com